|
   
.
Kedves Vendgeink!
Ksznet minden booking.com vendgnknek a fantasztikus rtkelsekrt!
 dvzljk a Kellner Vendghz honlapjn!
Egyben rtestjk nket, hogy a Kellner Vendghz tulajdonosvlts miatt a jvben nevet vltoztat, az j neve Szilvia Vendghz lesz!
Nyugat-Magyarorszgon, az Alpokaljn Bcs, s a Balaton kztt flton, Szombathelytl 30, Kszegtl 20, Soprontl pedig 46 km tvolsgra fekszik Bkfrd, a gygyvizrl hres kisvros. Itt tallhat haznk msodik legnagyobb gygy-, strand- s lmnyfrdje, mely 14 hektron 32 medencvel, tbb mint 5200m2 vzfellettel vrja a pihenni, frdni, feltltdni, gygyulni vgykat. .
Az itteni gygyvz hres az oldott svnyi anyagok magas koncentrcijrl (15 000 mg/l svnyianyagot tartalmaz gygyvizvel els helyen ll a belfldi gygyvizek kztt), ami egyedlll gygyhatssal br az orszgban .Mozgsszervi betegsgek, izleti bntalmak kezelsre, meszeseds, porckops, lumbg, ortopdia s idegsebszeti mttek utni rehabilitci kiegsztseknt ajnlott. A frdhelyet ezrt egsz Eurpbl elszeretettel keresik fel a turistk.
1990 ta zemel vendghzunk Bk kzpontjban, a frd kzelsgben helyezkedik el. .
A Kellner Vendghz 6 szobja ( 4 db 2 gyas s 2 db 4 gyas ) illetve 1 appartmanja knyelmes szllst biztost a pihenni vgyknak.
Szolgltatsaink - a szobarban
- minden szobhoz frdszoba, gynem s trlkz bekszts
- ingyenes internethasznlat, WIFI, kbel tv
- ingyenes parkolsi lehetsg sajt parkolban
- reggeli
- igny szerint flpanzis ellts -vlaszthat igny szerint 3 tterem kzl
- programok elksztse - koncert-,sznhzjegyek rendelse stb. lsd: " Krnykbeli programok"
Appartmanunk hosszabb tartzkodsra is alkalmas; nappali, hl, felszerelt konyha (gztzhely, ht, mikro, kenyrpirt, kvfz, ednykszlet ) ll kedves vendgeink rendelkezsre.
A napfrdzknek 30 m² terasz, a hslni vgyknak kellemes kert biztost pihenst.
raink / Preise
- 2017.dec.31- ig/ bis 31.Dez.2017. -
Ft raink mindig az aktulis rfolyam szerint alakulnak
fr 2 Personen: EUR 33.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 10.065.- Ft/j/szoba reggelivel
Kiemelt idszakok s minden 1 jszaks foglals esetn/wahrend betonten Zeitraumen und bei der ein -nachtlichen Buchung / special seasons and one nights buchung:
fr 2 Personen: EUR 35.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 10.675.-Ft/j/szoba reggelivel
Ngygyas szoba / Vierbett- Zimmer
fr 4 Personen: EUR 48.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 4 fre: 14.640.-Ft /j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 42.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 3 fre: 12.810.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 2 Personen: EUR 36.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 10.980.-Ft/j/szoba reggelivel
Kiemelt idszakok s minden 1 jszaks foglals esetn /wahrend betonten Zeitraumen und bei der ein -nachtlichen Buchung/ special seasons and one nights buchung:
fr 4 Personen: EUR 52.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 4 fre: 15.860.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 48.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 3 fre: 14.640.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 2 Personen: EUR 38.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 11.590.-Ft/j/szoba reggelivel
Appartman /Appartman
fr 2 Personen: EUR 50.-/Nacht mit Frhstck 2 fre: 15.250.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 54.-/Nacht mit Frhstck 3 fre: 16.470.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 4 Personen: EUR 56.-/Nacht mit Frhstck 4 fre: 17.080.-Ft/j/szoba reggelivel
Kiemelt idszakok s minden 1 jszaks foglals esetn /wahrend betonten Zeitraumen und bei der ein -nachtlichen Buchung/ special seasons and one nights buchung:
fr 2 Personen: EUR 54.-/Nacht mit Frhstck 2 fre: 16.470.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 57.-/Nacht mit Frhstck 3 fre: 17.385.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 4 Personen: EUR 60.-/Nacht mit Frhstck 4 fre: 18.300.-Ft/j/szoba reggelivel
Gyermekrak / Kinderpreise
0-3 ves korig minden szolgltats djmentes
0-3 Jahre alt – alle Dienstleistungen sind gratis
raink nem tartalmazzk:
Ø idegenforgalmi / IFA / adt, melynek mrtke 500.-Ft/f/j - 18 ves kortl.
Unsere Preise nicht erhalten:
Ø Kurtaxa/IFA/: EUR 1,70.-/Person/Nacht
Az rak tartalmazzk/unsere Preise erhalten
Ø az utazsi irodk jutalkt , melynek mrtke 15%/Provision 15% fr Agentur
Ø reggeli/Frhstck
Ø ingyenes parkolst sajt parkolnkban/kostenlose, gratis Parking
Ø ingyenes WIFI hasznlat minden szobban/kostenlose, gratis WIFI im Haus
„Bkfrd Card” nev krtya kiosztst rkezskor, mellyel a vendgek Bkn, Kszegen, jelents szzalkban kedvezmnyesen fogyaszthatnak ttermekben, kvhzakban, a gyermekekkel jtszhzakba, kalandparkokba mehetnek, rszt vehetnek gyessgi versenyeken, a Bki Gygy-s lmnycentrumban minden hnapban ms s ms kedvezmnyes szolgltatst vehetnek ignybe/masszzs, pakolsok, manikr, pedikr, stb./
Vichni nai host obdr po svm pjezdu do Apartmnu Kellner kartu s nzvem “Bkfrd Card”, platnou po celou dobu pobytu. Kad host spolu s kartou obdr i seznam mst, kde vude lze vyut rzn slevy: na sluby restaurac, Centra zdrav a zitk Bkfrd, lanovch park a sportovnch zazen poskytujcch skvlou zbavu pro dti i dospl; na dentln a odborn procedury atd.
Nkter sluby, kter mohou bt pouity s “Bkfrd Card”:
v Centrum zdrav a zitk Bkfrd
v Park volnho asu „Napsugr” („Slunen paprsek”)- bowlingov drha, vodn sktry, Fitness a mnohem vce v i div
v Kilov V- odvaha a dovednostn zkouky- nenechte si ujt!
v Lkask ordinace Cellrubin- magnetick a laserov terapie
v Csrda Vadvirg- tradin maarsk kuchyn, romantick restaurace, s vynikajcmi specialitami
v Aurora Restaurant & Pizzeria- originln italsk, stedomosk prosted, se skvlou nabdkou dle italskch recept
v Lzr Dental- pro Vae krsn zuby!
…a jet mnohem vce krsn, ptelsk msto, pleitost, kde se mete pobavit se slevou 10-20%, mohou si host mohou vychutnat!
Kiemelt idszakok/Betonte Zeitraume/Special seasons:
Hsvt 2017.pr.15-17./ Ostern 15-17.Apr. 2017. - Easter
Pnksd 2017.Jn.3-5. / Pfingsten 3-5.Jun.2017. – Pentecost
Szt.Istvn N.. 2017.Aug.18-20. /St.Stephans Knigs Tag 18-20.Aug.2017. - St.Stephen‘s Day
Nemzeti nnep2017.Okt.20-23. / Nationale Feiertage 20-23.Okt.2017.- National Day
Karcsony-Szilveszter 2017.Dec.22-2018.Jan.01. / Weihnachten-Neujahr 22.Dez.2017-01.Jan.2018. / Christmas-New Year's Eve
A Kellner Gasthaus tulajdonosvlts miatt a jvben nevet vltoztat, az j neve Szilvia Vendghz lesz.
9737 Bk/Ungarn
Ifjsg u. 39-41.
kellnergast@gmail.com,
jutkaalbert@gmail.com
www.kellnervendeghaz.gportal.hu
Vrjuk szeretettel ! Legyen a vendgnk!
Wir freuen uns sehr, seien Sie unsere Gste! Warten wir sehr gerne an Sie, an Ihre Familie und an Ihre Freunden in einer familiaren und liebensvollen Umgebung!
Kellner Gasthaus
Pihenjen, regenerldjon, kirnduljon, fesztivlozzon vagy sportoljon kedvre. Bkfrd s krnyke idelis hely a feltltdsre, kikapcsoldsra, a mg fel nem fedezett csodlatos helyek megismersre kicsiknek, nagyoknak egyarnt.
Sok szeretettel vrjuk nket egsz vben!
Cmnk: 9737 BK, Ifjsg u. 39-41.
E-mail: kellnergast@gmail.com
Telefon: 0036 20 516 7794
Bkfrd Gygy- s lmnycentrum megkzeltse gyalog s autval.
Cm: 9740 Bkfrd, Terml krt. 2.
GPS: N 47 22.747’, E 16 47.191’
www.visitbuk.hu/hu/index.htm
 
Liebe Gste!
Vielen Dank an alle unsere Bookingcom - Gste fr die fantastische Bewertungen!
Herzlich Willkommen auf der Homepage vom Gstehaus Kellner!
Lieber Gaeste,wir mchten mitteilen, dass die Name des Kellner gaestehaus wegen Besitzerwaechsel in der Zukunft veraendern wird. Die neue Name Szilvia Gaestehaus wird.
In Bkfrd freut sich eines der bekanntesten und beliebtesten Heil-, Strand- und Erlebnisbder Europas und die zweitgrte Therme Ungarns mit der modernsten Saunawelt des Landes und einem speziellen Medical Wellness Zentrum auf Ihr Kommen, welche allen Altersklassen die perfekte Erholung bietet. Das sich auf einem 14 Hektar groen Gelnde befindende Bad ist ein richtiger Thermenkomplex und bietet den sich nach Heilung, Erholung und Badespa Sehnenden 32 Becken und mehr als 5200 m² Wasseroberflche.
Unser gut ausgerstetes familire Gstehaus mit allem Komfort liegt in Bk – vom Termalbad 1500 m weit entfernt. Im Haus befinden sich 4 Doppelzimmer, 2 Zimmer fr 4 Personen und 1 Appartman. Fr zwei Rume sind auch Gstebetten verfgbar.
Unser Appartement bietet fr 4 Personen bequeme Unterkunft (Wohnzimmer, Schlafzimmer, komplette ausgerstete Kche mit Essecke, mit Khlschrank, Mikrowelle, Kaffemaschine, Wasserkocher, Toaster) + 30 m² Terasse.
Angebot fr unseren RWRU Gste in Doppelzimmer:
fr 2 Personen, 3 Tagen/ 2 Nchte: 76.-EUR
-
Zimmerpreis
-
Frhstck
-
Internet
-
2 St . Bkfrd Card - damit viele Dienstleistungen - in Restauranten, Freizeit- und Sportparken, , in Bkfrd Heil- und Erlebnisbad in Anspruch nehmen knnen
Kurtaxa: 1,70EUR/Nacht/Person
Die RWRU Gaeste knnen whlen: aus dem Packetpreis 10% Rabatt fr Sie oder eine Reflexologische Sohle-Massage mit Zustand-Untersuchung - je 1/2 Stunden fr 2 Personen von einem Dipl. Reflexologischen:Sohle-Massier
Unsere Dienstleistungen :
- kostenloser Transfer vom Bahnhof
- Zimmer mit Bad, Badetuch, Bettwsche
- Tv, Wifi
- Gesellschaftsraum
- kostenloser Parkplatz
- Frhstck
Unsere Preise enthalten:
Frhstck
MWS
Program-Organisierung / laut "Programok-Angebot"-"Krnykbeli programok"/
raink / Preise
- 2017.dec.31- ig/ bis 31.Dez.2017.
fr 2 Personen: EUR 33.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 10.065.- Ft/j/szoba reggeliv el
Kiemelt idszakok s minden 1 jszaks foglals esetn/wahrend betonten Zeitraumen und bei der ein -nachtlichen Buchung / special seasons and one nights buchung:
fr 2 Personen: EUR 35.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 10.675.-Ft/j/szoba reggelivel
Ngygyas szoba / Vierbett- Zimmer
fr 4 Personen: EUR 48.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 4 fre: 14.640.-Ft /j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 42.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 3 fre: 12.810.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 2 Personen: EUR 36.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 10.980.-Ft/j/szoba reggelivel
Kiemelt idszakok s minden 1 jszaks foglals esetn /wahrend betonten Zeitraumen und bei der ein -nachtlichen Buchung/ special seasons and one nights buchung:
fr 4 Personen: EUR 52.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 4 fre: 15.860.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 48.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 3 fre: 14.640.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 2 Personen: EUR 38.-/Nacht/Zimmer mit Frhstck 2 fre: 11.590.-Ft/j/szoba reggelivel
Appartman /Appartman
fr 2 Personen: EUR 50.-/Nacht mit Frhstck 2 fre: 15.250.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 54.-/Nacht mit Frhstck 3 fre: 16.470.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 4 Personen: EUR 56.-/Nacht mit Frhstck 4 fre: 17.080.-Ft/j/szoba reggelivel
Kiemelt idszakok s minden 1 jszaks foglals esetn /wahrend betonten Zeitraumen und bei der ein -nachtlichen Buchung/ special seasons and one nights buchung:
fr 2 Personen: EUR 54.-/Nacht mit Frhstck 2 fre: 16.470.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 3 Personen: EUR 57.-/Nacht mit Frhstck 3 fre: 17.385.-Ft/j/szoba reggelivel
fr 4 Personen: EUR 60.-/Nacht mit Frhstck 4 fre: 18.300.-Ft/j/szoba reggelivel
Gyermekrak / Kinderpreise
0-3 ves korig minden szolgltats djmentes
0-3 Jahre alt – alle Dienstleistungen sind gratis
raink nem tartalmazzk:
Ø idegenforgalmi / IFA / adt, melynek mrtke 500.-Ft/f/j - 18 ves kortl.
Unsere Preise nicht erhalten:
Ø Kurtaxa/IFA/: EUR 1,70.-/Person/Nacht
Az rak tartalmazzk/unsere Preise erhalten
Ø az utazsi irodk jutalkt , melynek mrtke 15%/Provision 15% fr Agentur
Ø reggeli/Frhstck
Ø ingyenes parkolst sajt parkolnkban/kostenlose, gratis Parking
Ø ingyenes WIFI hasznlat minden szobban/kostenlose, gratis WIFI im Haus
„Bkfrd Card” nev krtya kiosztst rkezskor, mellyel a vendgek Bkn, Kszegen, jelents szzalkban kedvezmnyesen fogyaszthatnak ttermekben, kvhzakban, a gyermekekkel jtszhzakba, kalandparkokba mehetnek, rszt vehetnek gyessgi versenyeken, a Bki Gygy-s lmnycentrumban minden hnapban ms s ms kedvezmnyes szolgltatst vehetnek ignybe/masszzs, pakolsok, manikr, pedikr, stb./
Vichni nai host obdr po svm pjezdu do Apartmnu Kellner kartu s nzvem “Bkfrd Card”, platnou po celou dobu pobytu. Kad host spolu s kartou obdr i seznam mst, kde vude lze vyut rzn slevy: na sluby restaurac, Centra zdrav a zitk Bkfrd, lanovch park a sportovnch zazen poskytujcch skvlou zbavu pro dti i dospl; na dentln a odborn procedury atd.
Nkter sluby, kter mohou bt pouity s “Bkfrd Card”:
v Centrum zdrav a zitk Bkfrd
v Park volnho asu „Napsugr” („Slunen paprsek”)- bowlingov drha, vodn sktry, Fitness a mnohem vce v i div
v Kilov V- odvaha a dovednostn zkouky- nenechte si ujt!
v Lkask ordinace Cellrubin- magnetick a laserov terapie
v Csrda Vadvirg- tradin maarsk kuchyn, romantick restaurace, s vynikajcmi specialitami
v Aurora Restaurant & Pizzeria- originln italsk, stedomosk prosted, se skvlou nabdkou dle italskch recept
v Lzr Dental- pro Vae krsn zuby!
…a jet mnohem vce krsn, ptelsk msto, pleitost, kde se mete pobavit se slevou 10-20%, mohou si host mohou vychutnat!
Kiemelt idszakok/Betonte Zeitraume/Special seasons:
Hsvt 2017.pr.15-17./ Ostern 15-17.Apr. 2017. - Easter
Pnksd 2017.Jn.3-5. / Pfingsten 3-5.Jun.2017. – Pentecost
Szt.Istvn N.. 2017.Aug.18-20. /St.Stephans Knigs Tag 18-20.Aug.2017. - St.Stephen‘s Day
Nemzeti nnep2017.Okt.20-23. / Nationale Feiertage 20-23.Okt.2017.- National Day
Karcsony-Szilveszter 2017.Dec.22-2018.Jan.01. / Weihnachten-Neujahr 22.Dez.2017-01.Jan.2018. / Christmas-New Year's Eve
Kellner Gasthaus
9737 Bk/Ungarn
Ifjsg u. 39-41.
kellnergast@gmail.com,
jutkaalbert@gmail.com
www.kellnervendeghaz.gportal.hu
Wir freuen uns sehr, seien Sie unsere Gste! Warten wir sehr gerne an Sie, an Ihre Familie und an Ihre Freunden in einer familiaren und liebensvollen Umgebung!
Kellner Gasthaus
Die Preise enthalten keine Kurtaxe!
Kurtaxe : ber 18 Jahre 1,70 Euro / Person / Nacht
Unsere Adresse:
9737 Bk, Ifjsgstr. 39-41.
E-mail: kellnergast@gmail.com
Telefon: +36 20 516 7794
www.visitbuk.hu/de/index.htm
Bookingcom podkovat vem naim hostm fantastick hodnocen!
Ven hostia!
Informovat nae hosty, e v dsledku zmny vlastnictv Kellner Gasthaus zmna nzvu v budoucnosti. Nov nzev bude Szilvia Gasthaus.
N komfortn, dobre vybaven hosovsk dom sa nachdza v obci Bk asi 1200 m od termlnych kpelov. V dome je 6 izieb a 1 apartman. Dve izby s s monosou prstelky, prpadne apartmn je vhodn aj pre 4 osoby.
Na izbch njdete farebn TV (kbelov), chladniku, kpelnu, WC. K izbm mete vyuiva aj dobre vybaven kuchyu a spoloensk miestnos. Dom m zhradu, terasu (100m2) a 2 gare.
Ponkame:
- raajky
- Wifi internet
Pre host zabezpeujeme podla potreby programi na voln as. Vlet na bycikly, rybolov, ochutnvka vna s maarskmi jedlami pre jazere Csepreg a Szlhegy (7 km).
Srdene Vs oakvame poas celho roka!
Ceny v nemcine, anglictine informativn!
V pripade specilnch obdob:
Velikonoce 15-17.April 2017
Letnice 3-5.Jun.2017
Den svatho Krl Stepna 18-20 Aug.2017
Sttn Svtek 20-23.Rijen 2017
Vnoce - Novy rok 22.Procinec 2017-01.Leden 2018..
Adresa:
9737 Bk, ulica Ifjsg 39-41.
E-mail: kellnergast@gmail.com
Telefon: +36 94 358 003, 36 20 516 779
www.visitbuk.hu/cs/index.htm
Dear Guests!
Thank all our bookingcom- guests a fantastic evaluation!
Welcome to Kellner Guest House!
We inform our guests that due to the change of ownership of the name change in the future Vemdghz Kellner, the new name will be Szilvia Guesthouse.
One of Europe’s best-known and most popular medicinal spas, open-air swimming pools and adventure baths and Hungary’s second largest spa with the most modern sauna world and special Medical Wellness Centre looks forward to your visit in Bkfrd offering each generation perfect recreation. The spa located on 14 hectares is a real spa complex with its 32 pools and a water surface of more than 5200 m2.
Our medicinal water pools contain 32-38 C warm, the swimming pools contain 26-28 C warm water, and little ones are awaited with paddling pools that are to be used by them only, where they can be splashing about among safe circumstances. Both slide comple
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
kv- s kvnsg szerint, 
